1、該文試析漢語(yǔ)稱(chēng)謂語(yǔ)系統(tǒng)內(nèi)的泛化現(xiàn)象、使用的策略以及遵循的語(yǔ)用原則,并闡述漢語(yǔ)稱(chēng)謂語(yǔ)與禮貌問(wèn)題的關(guān)系.文中研究的是現(xiàn)代漢語(yǔ).稱(chēng)謂語(yǔ)是指其指稱(chēng)對(duì)象是人的,由于身份、職業(yè)、性別等而得來(lái)的,反映了人們的社會(huì)關(guān)系的一套名稱(chēng).稱(chēng)謂語(yǔ)包括面稱(chēng)、背稱(chēng)和既非面稱(chēng)又非背稱(chēng).漢語(yǔ)稱(chēng)謂語(yǔ)在三種關(guān)系的基礎(chǔ)上形成三種系統(tǒng):親屬稱(chēng)謂語(yǔ)系統(tǒng);社會(huì)稱(chēng)謂語(yǔ)系統(tǒng);代詞稱(chēng)謂語(yǔ)系統(tǒng).語(yǔ)言的模糊性是普遍的客觀存在.在人與人的交際中,特別是在社會(huì)生活而不是在通常的科學(xué)研究中,要承認(rèn)

2、語(yǔ)言的模糊性.稱(chēng)謂語(yǔ)的泛化即是利用了語(yǔ)言的模糊性.稱(chēng)謂語(yǔ)泛化所采用的策略主要有以下幾種:1.親密化;2.反語(yǔ)化;3.抬高稱(chēng)謂;4.模糊稱(chēng)謂;作者認(rèn)為使用漢語(yǔ)稱(chēng)謂語(yǔ)時(shí)應(yīng)遵循以下三條準(zhǔn)則;①求情準(zhǔn)則,包括親密和尊敬兩條準(zhǔn)則,既要拉近交際雙方的心理距離,又要尊敬他人.②模糊準(zhǔn)則,使用親近的稱(chēng)謂語(yǔ)而不去探究其真實(shí)性.③方式準(zhǔn)則,要注意稱(chēng)謂語(yǔ)適當(dāng),不能太不符合實(shí)際,讓人反感.某個(gè)稱(chēng)謂語(yǔ)是否禮貌并不能單純看它的字面意義.除非把稱(chēng)謂語(yǔ)放到語(yǔ)境中去,否