1、在語言系統(tǒng)中，形容詞是直接描述一個(gè)人情緒的重要詞類，人類的許多情緒都可以通過形容詞直接表達(dá)，我們把這些形容詞稱為表情緒形容詞。 本文以配價(jià)理論為基礎(chǔ)，運(yùn)用描寫和解釋相結(jié)合的方法，對(duì)比研究漢語和韓國語中常用的表情緒形容詞，具體對(duì)比分析漢語表情緒形容詞和與之語義相當(dāng)?shù)捻n國語表情緒形容詞的對(duì)應(yīng)關(guān)系。這種單向性的對(duì)比決定了對(duì)比研究主要從句法結(jié)構(gòu)入手。 本文共分四章，并附有結(jié)論。 第一章為緒論，包括研究目的和意義、研究對(duì)象

2、及研究方法、前人的研究概況、語料來源。 第二章為漢韓表情緒形容詞的界定。主要論述了在漢語和韓國語的形容詞系統(tǒng)中表情緒形容詞的界定問題。 第三章為漢韓表情緒形容詞的語義分析。論述了表情緒形容詞的語義特征和價(jià)分類，即從語義角度對(duì)比分析了漢韓表情緒形容詞的價(jià)數(shù)和所要求的補(bǔ)足語。 第四章為漢韓表情緒形容詞的句法對(duì)比。主要考察了表情緒形容詞的句法結(jié)構(gòu)和句法特征以及漢語表情緒形容詞分別作謂語、狀語、定語、補(bǔ)語時(shí)在韓國語中的對(duì)