1、注冊為啥在中國教英語應該留胡子為啥在中國教英語應該留胡子BefeICametoChina在我來中國之前WhenItookmyTESOLcertificationcourseinthesummerof2010oneofthethingstheytoldourclassisthatwewouldneedtoattachaphototoourresume.Theyalsosaidthatifwehadbeardsgoateesmustache

2、swemightthinkaboutshaving.Theystronglysuggestedshavinginfactbecauseinthewdsofourinstruct“inmanycountriespeoplewithfacialhairarelookeddownuponitmightmakeitmedifficultfyoutogetajob.”當我在2010年夏天修讀TESOL（對外英語教學）課程時，班上的人被告知，我們的

3、簡歷中要附有個人照片。他們還說，如果我們留有髯須、山羊胡或者髭須（譯者：嘴唇上的胡子），應該考慮剃掉。事實上，他們強烈建議我們刮掉胡子，用我們導師的話來說，理由是“在許多國家，面部有胡須的人受到蔑視，也許會讓你們更難找工作”。OkayIthoughtfairenough.AtthetimeIhadasmallwelltrimmedgoatee.Ihavehadagoateeoffonfmanyyears.Ivealwayslikedth

4、ewayitlooksbutoccasionallyIbecomebeddecidetochangethingsupbyshaving.Sofmeitwasnoproblemtoshavebefetakingmyphototoaddtomyresume.我想，好吧，這有點道理。當時我有一把精心修剪的山羊胡。多年來我反復地刮掉和蓄起山羊胡，我一直喜歡它的樣子，但有時也會感到厭倦，決定通過剃須做些改變。目前為止，在給簡歷附上照片之前刮個胡子

5、對我來說不成問題。TheGrowthoftheBeard留胡子IcontinuedtoremaincleanshaventillabouthalfwaythroughmyfirstyearteachinginChina.ThenIrevertedtomyoldpatternsofgrowingkeepingagoateeftwothreemonthsatatime.Thesurprisingthingisthatnooneseemedt

6、ocare.開始教書后我十分不情愿做的一件事是教“英語角”。我的學校每天都安排有三節(jié)“英語角”。其中一節(jié)是自由發(fā)揮，任何人可以就任何話題發(fā)言。其他兩節(jié)根據學生水平分成兩組，第一個小時安排中低級以下，第二個小時安排中高級以上。“英語角”有時候會選一個話題，每個人都得按話題，或者至少假裝按話題發(fā)言。有時候只是由學生和老師一起商量好談什么話題。由于我的原因，“英語角”有了很大的改變，全拜我蓄了胡子所賜。10ReasonsaFeignEngli

7、shTeacherShouldGrowaBeardinChina在中國教英語須留胡子的10大理由1.Studentsreacttothebeard.Theyaskaboutthebeard.Theyaskyouwhattocallit.Theyaskyouaboutotherfmsoffacialhair.Mostimptantlytheyareaskingquestions.1.學生對胡子感興趣。他們會問有關胡子的問題。他們會問該怎么

8、叫它。他們會問臉部毛發(fā)的各種類別。最重要的是，他們在提問。IfyouveeverheldanEnglishCneryouknowthatifnooneistakingyourEnglishcnerisdeadwillbeverylongpainful.Butifthereissomethinginterestingtotalkaboutthestudentswilltalkontheirownwithoutyouhavingtoprom

9、ptthem.（接上）如果你曾經主持過英語角你就會明白，如果沒人開口，那它就是漫長而痛苦的死寂。但是如果存在某些有趣的談資，不需要你誘導，學生們就會自己聊起來。2.Differentpeoplewillhavedifferentopinionsallofthemwillexpressthem.SomestudentshavetoldmetheythinkthatIshouldshave.Othershavetoldmethattheyt

10、hinkthatIshouldkeepthebeard.Somethinkthatitlooksstrange.Othersthinkthatitlookscool.Theendresulthereisthattheyaretalking.Seepointnumberone...2.不同的人會有不同的觀點，并且都想要表達出來。有些學生就曾對我說，他們認為我該剃胡子。另外一些則告訴我他們覺得我該繼續(xù)把胡子留起來。有些人認為我的胡子看起來很

11、奇怪，其他人則覺得這很酷。最終，他們談論起來。參見第一條。3.EvenwhenyouhavealivelyconversationgoinginanEnglishcnertherearesometimeslullsintheconversation.TheselullscameresultinthedeathoftherestoftheEnglishcnerifsomethingisnotdone.Thereareahfulofthin