1、認(rèn)識(shí)語音理據(jù)，理性掌握單詞認(rèn)識(shí)語音理據(jù)，理性掌握單詞2009051209:16:01|分類：英語詞匯|標(biāo)簽：|字號(hào)大中小訂閱語言符號(hào)與客體的聯(lián)系是任意的，但在一種語言內(nèi)部的單位之間，大部分是有理據(jù)性的。英語詞匯中，大量詞語的意義和形式、語音和語義之間存在著種種不同程度的關(guān)聯(lián)。詞匯學(xué)把這種現(xiàn)象稱為“詞的理據(jù)”。詞的理據(jù)可分為語音理據(jù)、形態(tài)理據(jù)、語義理據(jù)和詞源理據(jù)，本文就理解記憶英語單詞的幾種語音理據(jù)做以簡單的歸類總結(jié)。一、以漢語音為理據(jù)的

2、英語單詞一、以漢語音為理據(jù)的英語單詞1.直接音譯詞：直接音譯詞：漢語吸收外來詞語時(shí)經(jīng)常表現(xiàn)為“拿來主義”，即音譯。常見的音譯詞在我們的生活中處處可見，a.食品：食品：coffee咖啡salad沙拉soda蘇打mango芒果cigar雪茄pudding布丁lemon檸檬nicotine尼古丁cocoa可可applepie蘋果派toast吐司swich三明治aspirin阿司匹林cocacola可口可樂chocolate巧克力b.生活用品：

3、生活用品：nylon尼龍copy拷貝fee費(fèi)用salon沙龍bar.吧cashmere開司米typhoon臺(tái)風(fēng)c.政治：政治：Nazi納粹Soviet蘇維埃lama喇嘛mummy木乃伊Olympics奧林皮克Chauvinism沙文主義hysteria歇斯底里Nazism納粹主義Fist法西斯主義者d.音樂：音樂：guitar吉他jazz爵士waltz華爾茲molin曼陀林tango探戈bass貝絲f.計(jì)量單位：計(jì)量單位：radar雷達(dá)

4、ton噸quart夸脫pint品脫volt伏meter米o(hù)unce盎司.pound磅、鎊gallon加侖watt瓦特ampere安培inch英寸joule焦耳ohm歐姆erg爾格Celsius攝氏mark馬克franc法郎人與人之間的語言交際離不開語音。語音是語言最基本的要素。語音與語義的結(jié)合有些是約定俗成的，但多數(shù)還是有理據(jù)的。1.含語音rEl的詞與“滾動(dòng)”相關(guān)roller滾筒rolling滾動(dòng)的rotate旋轉(zhuǎn)roam漫游scrol

5、l紙卷卷軸enroll卷包招進(jìn)來2.語音語音n表示否定表示否定，如nonotnevernoneneithernobodynothing如：knell是由語音nbell合成，意為“不好的鐘”，引申義為“喪鐘”。又如：null無效的negative否定的nil無、零neglect忽視nuisance讓人討厭的人、事、物naughty頑皮的、壞的、猥褻的niggard吝嗇鬼、小氣鬼nonviolent非暴力的nonEnglishspeakin

6、g不說英語的nonmember非會(huì)員nonessential不重要的noncommissioned無委任狀的nonalignment不結(jié)盟nonage不成熟nonintervention不干預(yù)nonpayment未付償nonunion沒參加工會(huì)的nondelivery無法投遞、nonsense無意義的話nonstop不停的3.語音語音F往往具有貶義色彩往往具有貶義色彩。a.含語音含語音F的形容詞多為貶義詞，的形容詞多為貶義詞，如：foo

7、lish愚蠢的selfish自私的greenish綠幽幽的childish幼稚的mannish野小子似的womanish娘娘腔的bookish書呆子knavish無賴的snappish急躁的trash垃圾devilish魔鬼似的mash亂糟糟sluggish懶惰的rakish放蕩的mawkish令人作嘔harsh粗糙的wolfish殘暴的rash粗魯?shù)膕nobbish勢利的rakish放蕩的rubbish垃圾b.含語音含語音F的動(dòng)詞也多